|
| |
 
|
|
|
It is specified beforehand that the present conditions govern only the sales of the shoes or accessories realized by Sam &cie on the site www.samyshoes.com. These conditions apply other than all other conditions, in particular those into force for the sales ex depot or exposures
My Order
Choose the characteristics of your shoes (Size...)et add your choice to the basket
When you click on the Valider button after the process of order, you state to fully accept our General Conditions of Sale and without reserve.
Except contrary proof, the data recorded on the Samytango.com site constitute the proof of the whole of the transactions passed through Sam&Cie and its customers.
The data recorded by the system of payment constitute the proof of the financial transactions
A recorded confirmation of order will be sent by electronic mail.
The filing of the purchase order and the invoices is carried out on a reliable and durable support being able to be produced by way of proof Sam&Cie reserves the right to cancel or refuse any order of a customer with whom there would be a litigation relating to the payment or the delivery of a former order.
The Prices
the prices of our products are indicated in Euros all inclusive of tax except forwarding costs. The VAT is indebted for any order placed on the site are exempted of VAT, the companies of the zone euro communicating their number of intracommunity VAT
Forwarding costs
the forwarding costs are offered for all the compmandes last of Metropolitan France, of a country of the EEC or Switzerland.
For all the products dispatched except European Union and DOM-TOM, the price will be calculated net of tax automatically on the invoice. For the customs duties or other taxes local or right of importation or taxes of State to be exigible These rights are likely and sums do not raise within the competence of Sam&cie They will be with your load and raise of its whole responsibility as well in terms for declarations as for payments at the authorities and qualified organizations for your country.
We advise you to inform you about these aspects near your local authorities.
. The custom charges, rights and taxes possible remain entirely with the load of the customer.
Sam&Cie reserves the right to modify its prices constantly, but the products will be invoicees on the basis of tariff in force at the time of the recording of the orders subject to availability. The products remain the property of SAM&CIE until the complete payment of the price.
My Payment
The integral payment of the price is exigible with the order. You can pay your purchases on the Samytango.com site - is by bank card; Aimed, MasterCard, other Blue Charts In this case they will be carried out by the means of the system of protected payment "Scellius Net" of the Postal Bank.
- is by cheque accompanying a copy by the purchase order, the whole dispatched by mail. In this case the order will be dispatched or started once the credited cheque.
- is by banking transfer on the account:
Etablissement 20041-Guichet 0116- N°Compte 0711323U037 -75
Iban FR25 2004 1010 1607 1132 3U03 775 -Bic PSSTFRPPTOU
Banque : La Banque Postale - 31900 Toulouse cedex 9 -France
Titulaire : SAM & Cie- 135 avenue des Minimes - 31200 Toulouse- France
My Security of the data
the security and the data confidentiality dependent by means of payment is guaranteed by the protected system "Scellius Net" of the Postal Bank, which uses protocol SSL (Secure Socket Layer)
My Delivery
the deliveries are made with the address indicated in the purchase order.
Our delivery period after reception of your order and payment is maximum 5 days for all the models in stock, of approximately 40 days for the shoes has to manufacture the delivery periods are given only as an indication
All our sendings are carried out in Colissimo Suivi the risks are the responsibility of the aqueror as from the moment when the products left the buildings of Sam&cie in Toulouse.
In the event of damage during transport, a complaint must be formulated near the conveyor within 48H as from the delivery.
Guarantee "Satisfied or Refunded"
the guarantee "Satisfied or Refunded" applies only for the purchases of shoes and under a 5 days deadlines after reception. Any complaint formulated out of this time could not be accepted.
This guarantee will be applied only for the shoes not introducing aucunes external deteriorations or interns.
The turned over damaged or dirtied articles will not be shown
. Under these conditions Sam&cie will proceed, with your choice, the exchange or the full repayment as of the your shoes
For that we propose to you.
- Is to replace you your shoe by a model at the same price, model identical or different from your initial order.
- your shoe by a more expensive model Is to replace you, you must for that send to us the payment complementary by cheque joint to the return
- your shoe by a model Is to replace you is less expensive one chéque of the difference will be joined to you at the time of your sendings.
- to completely refund you your purchase Is you according to clauses of the paragraph "repayment"
The forwarding costs will be with your load only the price of the product will be refunded.
The returns are to be carried out accompanied by a copy of the invoice with
SAM & Co - 135 avenue des Minimes 31200 Toulouse - FRANCE
However, in the event of parcel turned over without to be opened, we will refund you the price of the products and the expenses of sending invoices.
The provisions of this article do not prevent you from profiting from the right of retractation
No sending in against-refunding will be accepted, whatever is the reason
Refunding
refunding will be carried out with the choice of Sam&cie per credit on your bank account or bank check addressed to the customer having placed the order and envoy with the bill-to-address at the latest in the fifteen days.
For the payment by cheque, in the event of unavailability of whole or part of the order, refunding will be carried out by bank check addressed to the customer having placed the order and envoy with the bill-to-address at the latest in the fifteen days as from the payment of the sums paid by the customer.
Right of retractation
According to the law, all the purchasers profit from a time of seven days retractation as from the delivery of their order to make return of the product and to obtain an exchange or a refunding without penalty, except for the expenses of return which remain with their load with the legal guarantee voucher envisaged by articles 1641 and following French civil code
Intellectual property
the present general conditions of sale carry authorization by no means to reproduce, modify or use commercially the various elements of the Samyshoes.com Site
Any deterioration, like, in the absence of authorization, any reproduction, modification, use commercial, total or partial, of the various elements of the Site www.samyshoes.com is prohibited and exposes its or its authors to continuations.
All the musical texts, illustrations, comments, files or elements of the Samyshoes.com site are reserved for the title of the royalty and remain the intellectual and exclusive property of the Sam&cie company.
Any reproduction total or partial of the catalogues, of the models of shoes or accessories proposed on www.samyshoes.com, or any bond is strictly prohibited except agreement of SAM & Cie.
Any use without agreement of SAM & Cie is constitutive of counterfeit and sanctioned with the Intellectual document of title
Data confidentiality
information and data concerning to you are necessary to the management of your order and our trade. We engage has not to provide aucunes given personal to thirds except to the companies which contribute to these relations such as those in charge of the execution with the services and orders for their management execution, treatment and payment, delivery.
This information and data are also preserved at ends of safety, in order to respect the legal obligations and lawful and like enabling us to improve and personalize the services that we propose to you and information that we you can address to you.
In accordance with the data-processing law and freedoms of January 6, 1978, you have a right of access and of correction to the personal data concerning you. It is enough for you to us to write in line with contact@samyshoes.com or by mail with Sam & Co 135 avenue des Minimes 31200 Toulouse France, by indicating your name, first name, e-mail to us addresses and if possible your reference customer.
The automated treatment of information, including the management of the addresses e-mail of the users of the site were the one declaration object with the CNIL on April 11 2006 pennies number 1161866.
Responsibilities
The offered products are in conformity with the French legislation into force.
The responsibility for Sam & Co could not be committed in the event of non-observance of the legislation of the country where the products is delivered It belongs to you to check near the local authorities the possibilities of importation or use of the products or services which you plan to order. The photographs are communicated on a purely informative basis. We take care to accompany each product by the most exact possible description and the most faithful possible photographs but we cannot guarantee a perfect similarity in particular with regard to the colors of the photograph and the end product.
In case of doubt or if you wish further information do not hesitate to contact us with contact@samyshoes.com
The responsibility for Sam&cie could not be committed for a damage resulting from the use of Internet network such as loss of data, intrusion, virus, rupture of the service, or other involuntary data-processing problems. Sam &cie being held only by one obligation of means
Validation
You state to have taken knowledge and accepted the conditions of the order and in particular the information on the characteristics of the products or services ordered, the price, the deadlines, the delivery, as well as the present General Conditions before the making of your order. You state to have the full legal capacity to place an order and to accept the present general conditions
The Litigations
the present conditions of sale are concluded on the one hand by the company Sam&Cie owner from the site www.samytango.com whose registered office is 135 avenue des Monimes, 31200 Toulouse France, registered with the company and trade register under number RCS Toulouse 451 487 193 and on the other hand any person or entity having bought shoes on the site www.samyshoes.com
This contract is subjected to the French law.
In the event of litigation, the French courts will be only qualified The Sam&cie company can make all modifications which it will consider necessary to this service. The general conditions of sale will be then those in force on the site at the date of the confirmation of order.
We thus invite you to return regularly to keep you informed of the evolutions of the service.
|
|
|
